-
1 Международная комиссия по освещению
Макаров: МКОУниверсальный англо-русский словарь > Международная комиссия по освещению
-
2 Международная комиссия по освещению
сокр. МКОУниверсальный немецко-русский словарь > Международная комиссия по освещению
-
3 osvětlování (3.p.)
-
4 CIE chromaticity diagram
1) Электроника: цветовой график международной комиссии по освещению2) Макаров: цветовой график Международной комиссии по освещению (цветовой график МКО), цветовой график МКО (цветовой график Международной комиссии по освещению)Универсальный англо-русский словарь > CIE chromaticity diagram
-
5 Association of Public Lighting Engineers
1) Железнодорожный термин: Ассоциация инженеров по коммунальному освещению (в Англии)2) Электротехника: Ассоциация инженеров по освещению общественных мест (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Association of Public Lighting Engineers
-
6 illumination mission
Военный термин: задача по освещению, задача по освещению местности -
7 Schweizerisches Beleuchtungs- Komitee
прил.электр. Швейцарский комитет по освещению, Швейцарский национальный комитет Международной комиссии по освещениюУниверсальный немецко-русский словарь > Schweizerisches Beleuchtungs- Komitee
-
8 illumination mission
-
9 Commission Internationale de L’Eclairage
международная комиссия по освещениюВосприятие цвета, ощущение его у разных людей немного отличаются. И для того чтобы можно было хоть как-то описать цвет (математически), в 1931 году международной комиссией по освещению (CIE - Commission Internationale de L’Eclairage) разрабатывается система XYZ, охватывающая все цвета и оттенки, которые только может видеть человек. В дальнейшем, после усовершенствования XYZ, создается модель цветового пространства CIELab. Впоследствии на основе CIELab разрабатываются известные нам цветовые системы RGB и CMYK. CIELab позволила отдельно оперировать такими характеристиками, как цвет, яркость, цветовой тон, насыщенность.English-Russian terms in computer graphics and 3D > Commission Internationale de L’Eclairage
-
10 American Public Lighting Engineers Associates
Американская ассоциация инженеров по освещению общественных мест
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > American Public Lighting Engineers Associates
-
11 Association of Public Lighting Engineers
Ассоциация инженеров по освещению общественных мест (Великобритания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Association of Public Lighting Engineers
-
12 APLE
Ассоциация инженеров по освещению общественных мест (Великобритания)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > APLE
-
13 chromaticity coordinates
3.8 координаты цветности (chromaticity coordinates): Координаты области на цветовом графике Международной комиссии по освещению (МКО), цвет которой соответствует цвету реального излучения. Цветовые графики МКО должны соответствовать публикациям 1931 г. или 1976 г.
Отношение каждой из трех координат цвета к их сумме.
Примечания
1. Так как сумма трех координат цветности равна 1, то для определения цветности достаточно двух координат.
2. В стандартных колориметрических системах МКО координаты цветности представлены символами х, у, z и х10, y10, z10.
[МЭК 60050-845:1987, определение 845-03-33]
Источник: ГОСТ Р 54814-2011: Светодиоды и светодиодные модули для общего освещения. Термины и определения оригинал документа
3.7 координаты цветности (chromaticity coordinates): Отношение каждого из трех координат цвета к их сумме.
Примечания
1 Если сумма данных трех координат цветности равняется единице, то для определения цветности достаточно двух координат цветности.
2 В стандартных колометрических системах МКО (Международная комиссия по освещению) координаты цветности обозначаются символами х, у, z и х10, у10, z10.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-8-2007: Эргономические требования при выполнении офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (ВДТ). Часть 8. Требования к отображаемым цветам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chromaticity coordinates
-
14 CIE
сокр. [Commission International d'Eclairage] Международная комиссия по освещению, МКО -
15 Commission Interoacionale de l'Eclairage standard observer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Commission Interoacionale de l'Eclairage standard observer
-
16 coverage
[ʹkʌv(ə)rıdʒ] n1. охват2. репортаж, освещение события (в печати, по радио и т. п.); информация, сообщение; позиция (газеты и т. п.) при освещении какого-л. событияTV coverage of the election campaign - освещение избирательной кампании по телевидению
3. время, предоставляемое телевидением или радио (для освещения какого-л. события); место, уделяемое в газете (освещению чего-л.); аудитория, телезрители, радиослушатели, читатели газет и т. п. (на которых рассчитана данная реклама, пропаганда и т. п.)4. спец.1) зона действия2) зона наблюдения3) радиус слышимости ( радиостанции)5. воен. прикрытие6. фин. золотое покрытие7. страх. общая сумма риска, покрытая договором страхования8. доля обследованного материала ( в статистике) -
17 illuminable
[ıʹl(j)u:mınəb(ə)l] aподдающийся освещению и пр. [см. illuminate] -
18 темный
прил.1) ( по освещению) o(b)scuro, tenebroso, sombríoтемное помеще́ние — local o(b)scuro2) ( по цвету) o(b)scuroтемная ко́жа — piel morenaтемные очки́ — gafas ahumadasтемная мука́ — harina morena (negra)3) ( мрачный) sombrío, lúgubre4) ( сомнительный) o(b)scuro, tenebroso; sospechoso ( подозрительный)темное де́ло — asunto o(b)scuroтемная ли́чность — persona sospechosaтемное про́шлое — pasado tenebrosoтемные слу́хи — rumores no clarosтемная исто́рия — historia sospechosa5) ( неясный) o(b)scuro, tenebroso, poco claroтемное предчу́вствие — presentimiento vagoтемного происхожде́ния — de linaje o(b)scuroтемный язы́к — lenguaje oscuro6) ( невежественный) ignorante••темное пятно́ — mancha negra, mancilla fтемная вода́ ( болезнь глаз) — gota serena; amaurosis f (мед.)темная лоша́дка разг. — un oscuro personajeтемна́ вода́ в о́блацех книжн., шутл. — esto está muy o(b)scuro; es un galimatías -
19 CIE
сокр. от Commission International d'EclairageМеждународная комиссия по освещению, МКО -
20 Commission Internacionale de l'Eclairage [ClE] standard observer
стандартный наблюдатель Международной комиссии по освещению, стандартный наблюдатель МКОАнгло-русский словарь технических терминов > Commission Internacionale de l'Eclairage [ClE] standard observer
См. также в других словарях:
Американская ассоциация инженеров по освещению общественных мест — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN American Public Lighting Engineers Associates … Справочник технического переводчика
Ассоциация инженеров по освещению общественных мест (Великобритания) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN Association of Public Lighting EngineersAPLE … Справочник технического переводчика
Фальсификация истории в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних десятилетий. Целью … Википедия
ИСТОРИОГРАФИЯ — (от история (см.) и греч. grapo пишу, букв. описание истории) 1) История ист. науки, являющейся одной из важнейших форм самопознания человеческого общества. И. наз. также совокупность исследований, посвященных определенной теме или исторической… … Советская историческая энциклопедия
Предполагаемая фальсификация истории Кавказской Албании в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] (употребляется также выражение азербайджанский ревизионизм[5]) оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в… … Википедия
Предполагаемая фальсификация истории Кавказской Албании — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в Азербайджане при государственной поддержке в течение последних… … Википедия
Фальсификация истории Кавказской Албании в Азербайджане — Фальсификация истории в Азербайджане [1] [2] [3] [4] (употребляется также выражение азербайджанский ревизионизм[5]) оценочное определение, которым, по мнению ряда авторов, следует характеризовать исторические исследования, проводящиеся в… … Википедия
Фотография* — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы. 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фотография — Содержание: 1. Фотография и ее значение. 2. История Ф. 3. Объективы 4. Затворы. 5. Камеры. 6. Сухие броможелатиновые пластинки. 7. Экспозиция; снимки при вспышке. 8. Негативный процесс. 9. Позитивный процесс. 10. Светокопирование. 11. Литература … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
MediaNet Международный центр журналистики — Общественный фонд Международный Центр Журналистики MediaNet Тип Некоммерческая неправительственная организация Год основания … Википедия
MediaNet — Общественный фонд Международный Центр Журналистики MediaNet Тип Некоммерческая неправительственная организация Год основания 27 августа 2004 … Википедия
